(Bitácora de viaje)
Estoy segura de que volveré a Polonia en el futuro. Debe ser porque esta es la segunda vez que voy y siempre me la paso tan bien.... Todo el viaje resulta ser una experiencia formidable, desde el ver a la familia polaca hasta el todavía palpable choque cultural que te produce el viaje en si. Objetivamente y como estudiante que fui de relaciones internacionales, me siento fascinada por la historia avasalladora del pueblo polaco, su cultura y tradiciones, pero por otro lado me siento aún más agradecida por vivir todo eso en la compañía de gente que quiero como si de mi familia se tratara.
No puedo explicar apropiadamente como nuestro pequeño grupo, los Pilat, los Turowski, los vascos, los venezolanos, cuando estamos juntos así, me hacen tan inmensamente feliz.
Y los que se nos juntaron también! Las catalanas y los tíos de Martin, que gente tan maravillosa!
En definitiva que todo fue una risa, mejor que irme a pasear a una playa esto fue la verdadera terapia de buen humor. Me reí como ya no me reía hace mucho tiempo y ojalá pudiera habérmelos llevado a todos conmigo para que lo vivieran también!
La confusión cultural que se arma cada vez que estamos juntos es de reírse hasta más no poder, unos hablan vasco, los demás polaco y yo en el medio quejándome de que si no se comunican en español me pongo a hablar sola en portugués... pero a pesar de toda la discordancia lingüística, siempre existe una insospechada armonía reinante y terminamos todos riéndonos cual locos de nuestras historias compartidas y años de recuerdos alegres en Venezuela.
Desde mis siempre presentes peleas de carácter con Martin, en las que al final se le sale un "kurva" porque ya no me soporta más, hasta el Tio Marek diciendo "veeeeergaaa", o el Kamil llamándome "mira mija" o el Jose diciendo "vai, vai" que es "si, si" en vasco pero que yo siempre pienso "me está diciendo que me vaya", porque en portugués significa "vete, vete"...
Una gran prueba del éxito que puede llegar a ser la infame globalización... es lo que digo yo.
Y bueno, esta segunda vez me di cuenta que ser una latina en medio de polacos es lo mejor del mundo :) Fui tratada como una reina, piropeada y galanteada. Bueno para el humor y para la auto-estima también, pero a cada quien lo suyo y los venezolanos no se quedan atrás. Que hombres maravillosos y caballeros que son, ojalá todas las mujeres en el mundo tuvieran la oportunidad de tratar con un verdadero venezolano, de esos que te abren las puertas, te tratan con respeto, te dicen que estás bonita y por encima te sacan a bailar porque no se puede dejar a una mujer sola sentada cuando hay buena música que aprovechar.
Es extraño que una va a Varsóvia y aunque brindemos "na zdrowie" y a nuestro alrededor solo se oiga música polaca, el sentimiento que me invade es siempre uno de "que arrechos que somos los venezolanos"! Porque, como tan pocos hacen la fiesta y se ríen sin parar en medio de 100 polacos que los miran asombrados. Fue así en la boda de Kamil y una vez más ahora en la boda de Eva.
Siento un inmenso sentido de agradecimiento por que Dios me puso a estos polacos/venezolanos "locos" (con todo el cariño del mundo que lo digo) en mi vida hace tantos años... por la Mamá de Martin que me trata con especial cariño desde que era una niña, por Martin que aunque me coma la cabeza sigo queriendo incuestionablemente, por los Pilat y los Turowski que me tratan como si fuera de la familia... por todos y por ninguno en particular porque son un conjunto indivisible, que merecen toda mi admiración y perpetuo amor.
do zobaczenia!
per labels
Friday, July 9
zajebisty! - una experiencia polaca sui generis -
Monday, July 5
CENTRAL
Que bonito es el centro histórico.... buenos recuerdos de la última vez que estuvimos aquí...:)
Send from HTC tattoo mail service.
Sunday, July 4
Verdades
La verdad es que tengo sueño, pero tb es verdad que igual aprovecho el belo fare niente a la moda polaca sentadita de pies en el àgua y a gustito tomandome un café...
Send from HTC tattoo mail service.
Saturday, July 3
Czesc!
En el tren a Cracovia.. mucho sueño y Martin no me deja dormir....
Send from HTC tattoo mail service.
Wednesday, June 30
Tuesday, June 29
Playita.
Send from HTC tattoo mail service.
Quote of the day #40
años que las personas se buscan y se encuentran.— Paulo Coelho"
Sunday, June 27
So lets turn into the light again.
I'm Starting With The Man In
The Mirror
I'm Asking Him To Change
His Ways
And No Message Could Have
Been Any Clearer
If You Wanna Make The World
A Better Place
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
Take A Look At Yourself, And
Then Make A Change
(Take A Look At Yourself, And
Then Make A Change)
(Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah)
Punto Final.
Hoy fue uno de esos días en los que dices "ah, finalmente lo entendí todo". Durante años puedes andar ciega pero en algún momento algo pasa que te abre finalmente los ojos y lo ves todo con absoluta e indiscutible claridad.
Siempre pensé ser una persona perspicaz e intuitiva, pensé conocerte como más nadie lo hacia y creí que eras una persona intachable más allá de toda duda o sospecha. Pero la verdad es que me creé un personaje de ti, te atribuí cualidades y valores que jamas tuviste, te pinté como a mi me dio la gana, siempre con los mejores colores y al final resulta ser que no eras ni la mitad del hombre que yo me inventé.
Que triste ver hacia atrás y comprobar que tantos años de cariño y confianza fueron un total desperdicio de energía. Lo siento por mi y nunca por ti, porque te llevaste la mejor parte. Nunca te conocí, debe ser por eso que ahora escribo estás últimas palabras dirigidas a ti con una cierta distancia y moderada frialdad. Aquel que yo me inventé merecía una otra oportunidad, este que hoy descubrí que eres, merece un punto final.
Y el que realmente eres, descubrí, no vale nada. Siempre pensé, alegremente, que en todos mis años de vida nunca había conocido al verdadero "malo de la película", oía y observaba las historias de las otras y pensaba, bueno, de lo más que me puedo quejar es que tu no supiste ser un suficiente buen amigo, pero a final de cuentas, ni un buen amigo, ni un buen hombre y ni siquiera un buen ser humano.
Este que hoy descubrí que eres, es un ser cobarde, manipulador y egoísta, capaz de jugar con los sentimientos de quien le aparezca por delante poniendo la mejor cara posible de angelito con causa y por detrás dejando a su paso un rastro de decepción y engaño.
Siempre desee lo mejor para ti, tu bienestar y felicidad en la vida eran mas importantes para mi que mi propia salud mental o emocional y la verdad que no te merecías ni una pequeña parte de todas esas mis buenas intenciones.
Es re-vindicador pensar que la vida da las vueltas que da y te hace pasar por ciertas amarguras con un propósito determinado, aunque tal propósito solo se muestre claro pasado mucho tiempo. Le doy gracias al Dios que me alejó de tu camino, que me hizo hoy sentarme a tomar un café con una vieja amiga y poner las cuentas claras. Le doy también las gracias al dicho Dios por el de la sonrisa de 1000watts... que brilló en mi mundo cuando todo lo que restaba era obscuridad. Una obscuridad que tu creaste y que cuya importancia, una importancia que yo le di, hoy me parece ridículamente insignificante.
Good radiance, a partir de ahora yo desaparezco finalmente de tu vida y tu de la mía, este es el punto final.
Saturday, June 26
Cappie, you are my type of Morpheus.
hehehe... guns, a lot of guns...
This is part of my "what I'm watching this days" missing information. LOOOve the Greek Tv series! It reminds me of college days and being young and stupid, but it also reminds of being creative enough to deal with life and "problems" in a very imaginative way.
Friday, June 25
Thursday, June 24
Freshness Factor Five Thousand: Love said...
Love said...
i came alive
i was tears
i became laughter
all because of love
when it arrived
my temporal life
from then on
changed to eternal
love said to me
you are not
crazy enough
you don't
fit this house
i went and
became crazy
crazy enough
to be in chains
love said
you are not
intoxicated enough
you don't
fit the group
i went and
got drunk
drunk enough
to overflow
with light-headedness
love said
you are still
too clever
filled with
imagination and skepticism
i went and
became gullible
and in fright
pulled away
from it all
love said
you are a candle
attracting everyone
gathering every
one
around you
i am no more
a candle spreading light
i gather no more crowds
and like smoke
i am all scattered now
love said
you are a teacher
you are a head
and for everyone
you are a leader
i am no more
not a teacher
not a leader
just a servant
to your wishes
love said
you already have
your own wings
i will not give you
more feathers
and then my heart
pulled itself apart
and filled to the brim
with a new light
overflowed with fresh life
now even the heavens
are thankful that
because of love
i have become
the giver of light
Rumi, Fountain of Fire
Translated by Nader Khalili
(via Jason Mraz)
Wednesday, June 23
Saturday, June 19
Thursday, June 17
It's all so quiet...
Send from HTC tattoo mail service.
Updating...
Quem diria que eu iria virar uma pessoa semi-saudável.... malhando após o descalabro dos casorios.. e torcendo por mexico! No pasa nada no pasa nada, a la salida se los lleva la chingada! Putitos! :)
Send from HTC tattoo mail service.
Sunday, June 13
Saturday, June 12
Thursday, June 10
Wednesday, June 9
Tuesday, June 8
La 2da boda del año... faltan 3.
Sunday, June 6
Saturday, June 5
Friday, May 28
Mexican pavilion designed by Slot — Shanghai Expo 2010
Thursday, May 27
Wednesday, May 19
Tuesday, May 18
Poetic Education #17 — sort of...
"I've learned that no matter what happens, or how bad it seems today, life does go on, and it will be better tomorrow. I've learned that you can tell a lot about a person by the way he/she handles these three things: a rainy day, lost luggage, and tangled Christmas tree lights. I've learned that regardless of your relationship with your parents, you'll miss them when they're gone from your life. I've learned that making a "living" is not the same thing as making a "life." I've learned that life sometimes gives you a second chance. I've learned that you shouldn't go through life with a catcher's mitt on both hands; you need to be able to throw something back. I've learned that whenever I decide something with an open heart, I usually make the right decision. I've learned that even when I have pains, I don't have to be one. I've learned that every day you should reach out and touch someone. People love a warm hug, or just a friendly pat on the back. I've learned that I still have a lot to learn. I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel."
Monday, May 17
Sunday, May 16
My new window view..
A new place, old friends and tons of happy memories... thank you.
Send from HTC tattoo mail service.


















































































