per labels

video (32) art (29) friends (24) opinion (24) quotes (24) musicians (20) photography (19) humor (16) songs (15) poems (14) geeks (13) comics (10) Party (9) tv shows (9) cinema (8) motivation (7) graphic art (6) politics (6) awesomeness (5) photos (5) xkcd (5) barna (4) vampires (4) bobitus (3) news (3) venezuela (3) directors (2) memory (2) Kusturica (1) livros (1) museums (1)

Tuesday, October 6

It's Halloween time AGAIN.

(Clickar na foto para ler informação)

20 Greatest Monty Python Sketches

My good friend, The Tin Man send this Monty Python special to me this morning, which is very cool of him because I'm sick and I'm in bed, and these sketches were the only reliable medicine for my awful disposition. (THANK YOU)
I know several of you love this type of comedy so I decided to post this reference here for your enjoyment!
Look for the entire article and sketches @: The Life of Python
.

Sunday, September 27

What series am I watching this season?

Bem, a nova temporada de TV começou nos Estados Unidos e eu já ando a tentar acompanhar algumas series, as de sempre e algumas outras que só estrearam agora. Continuo a ver HIYM, House - cujo inicio de temporada foi fabuloso - e American Dad entre outras... mas venho por este meio, mais especificamente, recomendar Fringe e Glee!!

Fringe começou há quinze dias a sua segunda temporada... e digo já que ando viciada! :) Fringe é Alias meets Lost meets X-Files... fantástico! É um conglomerado organizado de telequinesia, mundos paralelos, espiões, mortes inexplicáveis, combustões espontâneas, animais mutantes e ciência ficção. Até andam por lá o Denethor do Senhor dos Anéis como cientista louco e o Mr. Spock como a personagem mistério da trama. Heaven for geeks indeed!

E Glee... pronto, é Arrested Development meets Freaks and Geeks meets Mamma mia!... mas, para que palavras se existe You-Tube?! VÃO VER!!! @ GLEE

AH, e mal posso esperar pelo inicio das series True Blood e Weeds!!

Por agora é tudo, see ya soon my bunch of little sweetums.

(wow, acho que exagerei nos pontos de exclamação... but, whatever!!!!!!)

Saturday, September 26

Quote of the day


“A thousand words will not leave so deep an impression as one deed.”
-- Henrik Ibsen

(Major Norwegian playwright of the late 19th century, 1828-1906)

Thursday, September 24

got it?


I love those kids at xkcd to bits.

Educación Poética #8


Los abismos atraen. Yo vivo a la orilla de tu alma. Inclinado hacia ti, sondeo tus pensamientos, indago el germen de tus actos. Vagos deseos se remueven en el fondo, confusos y ondulantes en su lecho de reptiles. ¿De que se nutre mi contemplación voraz? Veo el abismo y tú yaces en lo profundo de ti misma. Ninguna revelación. Nada que se parezca al brusco despertar de la conciencia. Nada sino el ojo que me devuelve implacable mi descubierta mirada. Narciso repulsivo, me contemplo el alma en el fondo de un pozo. A veces el vértigo desvía los ojos de ti. Pero siempre vuelvo a escrutar en la sima. Otros, felices, miran un momento tu alma y se van. Yo sigo a la orilla, ensimismado. Muchos seres se despeñan a lo lejos. Sus restos yacen borrosos, disueltos en la satisfacción. Atraído por el abismo, vivo la melancólica certeza de que no voy a caer nunca.

-- Juan José Arreola. (fragmento cuento Bestiario)

Thursday, September 17

Vamos convencer a Carmen a fazer isto!!

Eu acho que a Carmen e o Sergio deveriam seguir o ilustre exemplo de este casal e fazer uma super entrada na igreja! Nos íamos concordar imediatamente! Vamos lá, SIM? :)

Em fim, este vídeo para além de "funny" é também inspirador, pois o casal que o posteu no YouTube ofereceu todos os benefícios pela exposição do vídeo a uma instituição de ajuda social.. VÊS? Anda lá Carmen, e depois damos o dinheiro do vídeo à Instituição para a salvaguarda das meninas da ribeira do Sado?? NO?! oohh...


—Tomar exemplo—
Message from Kevin and Jill:

We have been through a lot in life, but have come through each experience stronger and more in love with each other. Our experience since we posted the video has been incredible. We would never have expected this response to our wedding entrance in a million years.

We hope to direct this positivity to a good cause. Due to the circumstances surrounding the song in our wedding video, we have chosen the
Sheila Wellstone Institute.

Sheila Wellstone was an advocate, organizer, and national champion in the effort to end domestic violence in our communities.

We are so grateful for all the love, kind words, and joy that have been shared with us from around the world. It has moved us deeply and filled our hearts.

If you would like to contact us, email jkweddinginfo@gmail.com

Never stop dancing.

With so much love,

Jill and Kevin


(via: banquetevent.com)

Tuesday, September 15

oh Johnny... we had the time of our lives.

Patrick Swayze Passes Away at 57.
R.I.P.



(Click to read article)


Thursday, September 10

Thinking of Bobitus #2


La bebida era lo único que nos proporcionaba algún consuelo y todos nos volcamos a ella en mayor o menor grado. No pregunté de dónde sacábamos el dinero. Cuando todos los placeres decentes quedan prohibidos, existen siempre medios para llegar a los vicios. No se entra a robar a un bar durante la noche ni se registran los bolsillos de un compañero para comprar sinfonías clásicas o adquirir accesorios de pesca, pero sí para emborracharse y olvidar.

-Ayn Rand

Recuerdo dulce amargo.

Wednesday, September 9

Friday, September 4

SAY WHAT? YES DEAR.....


Pequeña lección de historia:
— La historia de la manzana y Newton es casi tan famosa como la de Eva y su manzana (¿qué tendrán las manzanas?). Hay quien piensa que es también una leyenda, pero miren esto escrito por un amigo suyo. Nos enseña, entre otras muchas cosas, que reflexionar sobre lo que vemos (aunque parezca intrascendente) es la clave.

W. Stukeley (Memorias de la vida de sir Isaac Newton): "Tras la cena [el 15 de abril de 1726], con clima agradable, salimos al jardín él [Newton] y yo a tomar el té a la sombra de unos manzanos. En la conversación me dijo que estaba en la misma situación que cuando le vino a la mente por primera vez la idea de la gravitación. La originó la caída de una manzana, mientras estaba sentado, reflexionando. Pensó para sí ¿por qué tiene que caer la manzana siempre perpendicularmente al suelo? ¿Por qué no cae hacia arriba o hacia un lado, y no siempre hacia el centro de la Tierra? La razón tiene que ser que la Tierra la atrae. Debe haber una fuerza de atracción en la materia; y la suma de la fuerza de atracción de la materia de la Tierra debe estar en el centro de la Tierra, y no en otro lado. Por esto la manzana cae perpendicularmente, hacia el centro. Por tanto, si la materia atrae a la materia, debe ser en proporción a su cantidad [la masa]. La manzana atrae a la Tierra tanto como la Tierra atrae a la manzana. Hay una fuerza, la que aquí llamamos gravedad, que se extiende por todo el universo".
Que es lo que aprendimos con esta importante lección estimado trovador...?
1.- La historia es de Newton y aunque Albert Einstein es la bomba, no le cayó una manzana encima.
2.- La frase más útil a utilizar por el conglomerado masculino es: Yes dear.
3.- I adore you BUT, don't mess with my Einstein knowledge, I'm a groupie! :)

Thursday, September 3

New York is a jungle



"If you think the city is wild today,
you should have seen it in 1609.
Turning back the clock by four centuries,
ecologists reveal how Manhattan Island
appeared on the September afternoon
Henry Hudson and his crew sailed into New York Harbor."

in Before Manhattan by Petter Miller for the National Geographic Magazine

Thursday, August 27

Vingança de "luva branca"?


LER A HISTÓRIA PRIMEIRO:

CASAMENTO NÃO CONSUMADO

Esta história é mesmo verdadeira - veio nos jornais locais e até mesmo o Jay Leno a mencionou no seu programa!

Só mesmo nos EUA, Carolina do Sul!!
Era um enorme casamento com cerca de 300 convidados.

Depois do casamento, durante o copo de água, o noivo levantou-se, foi até ao palco e pegou no microfone.

Disse que queria agradecer a todos por terem vindo, muitos de tão longe, para assistir ao seu casamento.

Ele queria agradecer especialmente às famílias do noivo e noiva por terem vindo e ao seu novo sogro por ter providenciado uma festa tão espectacular.

Para agradecer a todos por terem vindo, por terem oferecido prendas e tudo mais, ele disse que queria oferecer a toda a gente um presente especial só da parte dele.

Então disse a todos para abrir os envelopes que estavam colados com fita-cola debaixo da cadeira de toda a gente ...

E assim fizeram.

Dentro de cada envelope estava uma fotografia de 8x10 do seu padrinho de casamento a ter relações sexuais com a sua noiva!
Ele tinha suspeitado da relação dos dois umas semanas antes do casamento e contratou um detective para os seguir, confirmando as suas suspeitas!

O noivo ficou durante uns minutos a observar as reacções dos convidados.

Virou-se para o seu padrinho e disse "Fuck you" e depois virou-se para a noiva e disse-lhe "Fuck you" e acabou por se virar para a multidão estupefacta e anunciou " I'm out of here!"

Teve o casamento anulado na mesma semana.

Enquanto a maioria de nós teria acabado com o noivado imediatamente após descobrir a traição, este tipo seguiu adiante como se nada fosse.

A sua vingança: fez com que os pais da noiva pagassem mais de 6.700.000$00 por um casamento e copo de água para mais de 300 convidados, fez com que toda a gente ficasse a saber exactamente como é que as coisas aconteceram e melhor de tudo deu cabo da reputação da noiva e do padrinho em frente de todos os seus amigos, familiares - pais, irmãos, irmãs, avós, sobrinhos, tios, tias, etc.....

HÁ ALGUMAS SEMANAS ATRÁS OUVI PELA PRIMEIRA VEZ ESTA HISTORIA, EMBORA NA ALTURA ERA UMA VERSÃO EM QUE O CASAMENTO TINHA TIDO LUGAR NO ALGARVE... SOUBE HOJE, MUITO INFELIZMENTE - TENHO A DIZER -, QUE ESTA É UMA LENDA URBANA QUE COMEÇOU NOS ESTADOS UNIDOS circa 2002.

ACHO QUE DEVE TER SIDO "WISHFUL THINKING"... JURO QUE NA ALTURA ACHEI-A UMA HISTORIA FABULOSA E SÓ ME APETECIA TER ESTADO LÁ E TER DITO AO NOIVO: "TUS COJONES!" *BATENDO PALMAS EFUSIVAMENTE* ...

ESTA É DAS POUCAS, OU ÚNICA MESMO, HISTORIA QUE TIVE MESMO DESGOSTO EM SABER QUE ERA UMA LENDA URBANA... ERA UMA VINGANÇA QUE REQUERIA TAL SANGUE FRIO QUE UMA PESSOA SÓ PODIA FICAR COM ADMIRAÇÃO PELO NOIVO EM CAUSA.

DIGO SEMPRE ISTO EM RELAÇÃO AOS 550 MAILS QUE RECEBO ESPORADICAMENTE A AVISAREM-ME QUE O HOTMAIL JÁ NÃO GOSTA DE MIM, QUE A AOL ME VAI DAR ALGUMA COISA OU QUE O MUNDO VAI ACABAR AMANHÃ... VÃO VER AS FONTES... EU TAMBÉM TENTO FAZER O MESMO. EU SEI QUE A ABUNDÂNCIA DE INFORMAÇÃO FAZ DESTA UMA TAREFA DIFÍCIL, MAS TUDO SEJA POR NÃO SEGUIR ALIMENTANDO "O MITO" INCONSCIENTEMENTE....

(PARA VERIFICAR CADEIAS POR MAIL VER: http://www.breakthechain.org/)

Tuesday, August 25

- AVISO IMPORTANTE -


No próximo sábado dia 29 de Agosto, os QUEST vamos tocar em Gondomar, na nossa participação no 14.º Festival de Música Moderna Portuguesa de Gondomar. Estão todos convidados a aparecer para assisti e apoiar, claro!

14.º Festival de Música Moderna Portuguesa de Gondomar
O maior evento do género do país, sempre com o objectivo de apoiar as novas bandas nacionais.
Puro e com condições únicas, tornou-se um culto para os músicos Portugueses.

Local: Largo do Souto
Município: Gondomar
Horário: 21:00h
Data: Sexta-feira dia 29 de Agosto
(Filipe Costa - QUEST)

Thursday, August 20

Thinking of Bobitus


Fotos del fin de semana pasado. Como se ve, está un verano impresionante!
(Estas fotos tienen un motivo de ser)




Tuesday, August 18

"till death do us part"



Con la edad, la presión social y familiar para casar y tener hijos se intensifica. Lo sé porque estoy justamente en esa edad, donde no estar casada y no tener hijos significa que probablemente debo andar deprimida y muy mal humorada. Sin embargo no lo estoy, aunque eso no quiere decir que no sueñe con una bella ceremonia de boda, un esposo que me mire con admiración y unos bellos niños jugando con un San Bernardo en el jardín de una casa blanca de dos pisos.

Debería entonces estar realmente deprimida porque aún no me casé?

Si me caso ya, estará totalmente garantizada mi felicidad?

Supongo que la edad te da perspectiva sobre todos estos asuntos y resulta más fácil ponderar los más variados aspectos de este dilema. Casar, no casar, cuando casarse? Así que me pongo a pensar sobre mis propias posibilidades y en la vida que los otros llevan, a ver si aprendo algo constructivo para cuando me toque a mi misma tomar la decisión... la decisión de compartir mi vida con otra persona (esto es, si tal momento llega).

Por ejemplo, a mi alrededor veo muchas parejas que se casaron jóvenes y no encontraron la formula para la felicidad, a pesar de haber tomado todos los pasos "correctos" y en el justo momento que se supone uno debe tomar tales decisiones. No obstante, ni ellos ni otros en circunstancias parecidas parecen ser ahora felices e infelizmente muchos están tan solo "aparentemente satisfechos" con la vida que escogieron vivir. Así que digamos que casar joven tampoco detiene el secreto absoluto para la felicidad duradera.

Pero quien tiene la razón?

Tomemos un ejemplo más generalizado, los Estados Unidos. Una sociedad que en el fondo es tradicionalista, que fomenta la idea del "sueño americano", de casarse joven con tu "one true love", tener unas "white picket fences", unos bebés bellos, "till death do us part"... (incluso nosotros, no norte-americanos, de alguna forma soñamos con lo mismo). Muy bonito, no obstante... según las ultimas cifras oficiales (2007 OECD), la tasa de divorcio en los Estados Unidos es de 3.7 por cada 1000 personas y con un tiempo medio de duración para el matrimonio de 8 años... Ha! Ahí se va por el caño el sueño americano.

(En Portugal no estamos mucho mejor, 30 de cada 100 matrimonios terminará en divorcio durante los 12 primeros años de unión...)

Así que casarse tampoco parece ser una solución infalible para encontrar la felicidad....

No estoy intentando defenderme a mi misma o a mi aún "irresponsable" estilo de vida personal y tampoco intento afrontar aquellos que decidieron antes de mi, porque como ya afirmé anteriormente no estoy en contra de la idea de casamiento. Simplemente intento declarar que ninguno de nosotros debería ser sometido a la presión familiar o escrutinio social, cuando en realidad nadie guarda la formula para encontrar la felicidad absoluta.

Claro que un día me encantaría vivir eternamente en un poema de Neruda, con niños de miradas angelicales como los cuadros de Raffaello y en una casa blanca de Nicholas Sparks sin los finales tristes.... no obstante, como hace uno para llegar realmente allí? quien guarda el secreto? quien quiere compartirlo?

(Quizás sea ese el error, la propia naturaleza imposible del sueño.)

Ojalá un día aprenda un buen método para esquivarme de las tasas oficiales y los porcentajes ofensivos y finalmente encuentre un buen termino medio, entre la realidad y el sueño. Ya les avisaré si lo encuentro.

Monday, August 17

Tuesday, July 21

Educación Poética #7


Stop all the clocks, cut off the telephone,

Prevent the dog from barking with a juicy bone.

Silence the pianos and with muffled drum

Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead

Scribbling on the sky the message He is Dead,

Put crépe bows round the white necks of the public doves,

Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,

My working week and my Sunday rest,

My noon, my midnight, my talk, my song,

I thought that love would last forever: 'I was wrong'

The stars are not wanted now, put out every one;

Pack up the moon and dismantle the sun;

Pour away the ocean and sweep up the wood.

For nothing now can ever come to any good.


- Funeral Blues by Wystan Hugh Auden

Tuesday, July 7

uh... I LIKE HIM.

Vamos a Bristol... Please? Pretty Please?? no? ohh...
Até 31 de agosto se apresenta no Bristol's City Museum & Art Gallery esta exposição intervencionista do sempre enigmático Bansky.
"Bansky vs. Bristol Museum" parece o sonho da invasão do arte urbano e oxalá pudesse ir lá ver se a exposição é tão boa como parece!
Para quem puder... vão lá e vejam se descobrem quem é Bansky! :)

Friday, July 3

Mojitos



Bueno, ya que es verano, aquí les dejo una receta de Mojitos.

Claro que esto tiene un motivo de ser, ya que me dio nostalgia de Barcelona y si tengo nostalgia de Barcelona, tengo nostalgia de mi gente, ergo extraño a Elsa. Ojalá los pudiera llevar a todos a ver a mi gran amiga Elsa. La verdadera de los mojitos, los mejores mojitos del mundo! Pero bueno, como no se puede todo en la vida, aquí va la receta, para que nos contentemos con ese sabor familiar.

A quien ya tuvo el honor de oír Elsa cantando en vivo, el vídeo que les dejo al final de este post poca justicia le hace, no obstante, para aquellos que no conocen a la SEÑORA Elsa, vean y escuchen... nadie canta con tanta emoción o amor, Alfonsina y el mar como esta cubana de Barcelona.

INGREDIENTES:
-dos ramas de yerba buena o menta.
-una cucharadita de azúcar
-la tapa de un limón mediano
-1 1/2 oz de Ron blanco
(cualquier aguardiente es bueno si es bacardy o Habana club 3 años....)
-soda
-Hielos en cubitos.
-una o dos gotas de Angostura
(amargo de angostura )
y ya esta!!!!!

MODO DE PREPARACIÓN:
bueno esto se prepara así:
en un vaso normal para tragos se tira al fondo la hierbabuena, la azúcar y se macera se machaca con un mortero o lo que sea para extraerle el jugo...después el ronazo pa´que llegue ...bastante hielo y la soda y después menearlo!
decoralo con una ramita en el borde del vaso.




Bobito, siempre nos quedará Gracia... je je je.

Wednesday, July 1

Palavras


Estava eu muito entretida a ler um blog, quando deparei com o autor inglês de dito blog a referir que "malarky" era uma palavra interessantíssima, a qual não tinha tradução em outras línguas, logo sentia muita pena por todos nós (pessoas de língua não anglo-saxônica)...

E tenho a dizer que se de palavras extraordinárias se trata, continua a não haver palavra mais bela que a palavra "Saudade"... Tentei encontrar uma definição de Saudade que li há alguns anos atrás feita por um escritor francês mas foi-me impossível, assim que procurei outras bibliografias e fiz um google it - claro, infelizmente - e deparei-me com um acontecimento ainda mais interessante.

São os autores de outras línguas que se esforçam mais por dar uma definição exacta de Saudade, por exemplo: "The famous saudade of the Portuguese is a vague and constant desire for something that does not and probably cannot exist, for something other than the present, a turning towards the past or towards the future; not an active discontent or poignant sadness but an indolent dreaming wistfulness." (Bell, A.F. (1912)... e é que são os outros os que tentam definir Saudade num parágrafo, o português simplesmente sente Saudade. Que o digam Pessoa ou Teixeira de Pascoaes, que embora analisaram e meditaram extensivamente sobre Saudade, não a tentaram capturar numa única frase, já que é impossível!


Nós podemos tentar explicar a outrem o que é saudade, esse sentimento doce-amargo de nostalgia por algo ou alguém que foi, mas que já não o é mais, e que poderá quase de certeza não voltar a ser... mas na realidade, Saudade só se percebe quando se sente... acho, não, acredito que o Saudosismo é um dos elementos mais belos da cultura portuguesa. Sinto orgulho nisso embora, esta cultura, não seja 100% minha.

Assim que vamos ler Pessoa ou Pascoaes ou qualquer outro autor no português que nos fale de Saudade! Obviamente, só por brevíssimos períodos de tempo... como se sabe, a Saudade não é uma emoção leve!


E Marânus, olhando a clara névoa,
Sonho doce do mar, ali pousado,
Meditava: aonde vai o sonho humano,
Quando de nós se afasta, já sonhado?
E ficamos mais tristes e sozinhos,
A cada sonho que findou, no mundo.
E, a cada etérea nuvem que se forma,
Torna-se mais salgado o mar profundo.
(Pascoaes, 1920, p.219)

Monday, June 29

Not very amused by the media

hem.... este fin de semana no escuché otra cosa sino lo maravilloso que era Michael Jackson... a ver... yo acepto la importancia de su carrera musical, ok... got it, Billie Jean and all that... y soy hija de los 90's por eso también me sé la letra de Black and White y Remember the time... PERO... de repente a la gente se le olvidó las acusaciones de pedofilia, su propio disgusto por el color de su piel, sus excentricidades... vamos a ver las cosas como son si? no por que los media nos estén en este preciso momento alimentando todo tipo de sandeces emocionales sobre el Rey del Pop, vamos a olvidar el ser extraño que era... probablemente producto atrofiado de la vida extrema que llevó desde niño, es cierto... sin embargo cuesta verlo santificado sin total mérito... en fin, de cualquier manera, R.I.P.

Tuesday, June 23

Educación Poética #6

(Encontré una rima que no veía hace mucho tiempo...una rima del recuerdo... )

Aunque este no es, en princípio, uno de mis posts militantes a favor de la poesía, resulta ser de cierta forma un acto educacional. La mayoría de la gente que por aquí aparece - de origen hispano - conoce el trabajo del poeta romántico español Gustavo Adolfo Bécquer sin embargo para todos los demás queda aquí esta recomendación... las rimas de Gustavo Adolfo Bécquer son sin lugar a duda tan importantes para el mundo literario español del siglo XIX como lo fueron las de Neruda para el hispano-americano del siglo XX... así que si tienen un poco de paciencia lean el trabajo de este poeta que tiene un lugar muy especial dentro de mi corazón.

Rima XXXV del libro "Rimas y Leyendas"

"¡No me admiró tu olvido! Aunque un día

me admiró tu cariño mucho más,

porque lo que hay en mí vale algo,

Eso... ni lo pudiste sospechar."

Johnny no País das Maravilhas

Wow... para aqueles que ainda não se renderam à fascinação pelo inigualável Tim Burton, se calhar esta nova aventura cinematográfica vos possa finalmente seduzir! Claro que à primeira vista há pouco de novo neste projecto: temos a Helena Bonham Carter.... e o Johnny Depp... e a adaptação de um clássico de Hollywood... elementos recorrentes do cineasta.... MAS é "O" Tim Burton e visualmente, não existe nada como o mundo que a sua estranha mente cria! Estas são as primeiras fotos relacionadas com o filme à serem divulgadas ao público, a da Helena Bonham Carter como a Rainha de Copas e a do Jhonny Depp como o Chapeleiro Louco! E são simplesmente fantásticas!






Monday, June 22

I'm such a groupie!







Hey my lovelies!

Pois, eis então que no sábado 20 tivemos o imenso prazer de comparecer ao concerto da Quest!
Eu sei que não sou a espectadora com a opinião mais objectiva, pois o meu bem querer pelo trovador é um bocado suspeito, mas recomendasse e apoiasse. Não há nada como ver as pessoas entregarem-se às paixões que os consomem, é inspirador! É fácil ver que para eles a música é exactamente isso, uma paixão... longe ficou a desculpa do hobby ou o entretém entre amigos, agora vamos em serio! O lugar por baixo do spotlight já é vosso!

Sunday, May 24

Educación Poética #5


Hace algún tiempo que no nos ponemos serios con esto de la educación poética... a ver si después de Benedetti les puedo interesar en algo de E. E. Cummings.

Éste poema siempre me ha despertado un cierto "jaleo" mental... la forma y el contenido son bastante atractivos.

"may i feel said he
(I'll squeal said she
just once said he)
it's fun said she

(may i touch said he
how much said she
a lot said he)
why not said she

(let's go said he
not too far said she
what's too far said he
where you are said she)

may i stay said he
(which way said she
like this said he
if you kiss said she

may i move said he
is it love said she)
if you're willing said he
(but you're killing said she

but it's life said he
but your wife said she
now said he)
ow said she

(tiptop said he
don't stop said she
oh no said he)
go slow said she"

E. E. Cummings: You are mine said she

30

Num clássico da nossa sempre bem frequentada casa, celebrei meus 30 anos na companhia de bons amigos e boas intenções. Até um quadro cheio de Borboletas eu recebi... há muito tempo que não me sentia "Mariposita" mas foi muito bom! (Thumbs up to Sophie) Obrigada por todo o carinho recebido! Vocês fazem com que ter 30 anos não soe tão mal! ;)

P.S.: Obrigada ao menino Diogo pelo seu contributo internacional e pessoal comparecência, à Marcia por me ter presentado seu futuro marido e a Guida por ter vindo de tão longe (luv ya)!